Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Intonieren Traducciones, significados y sinónimos
"Intonieren" se usa como verbo con el significado de "entonar", "cantar" o "tocar".
Propiedades esenciales de "intonieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: intonieren
- Pretérito: intonierte
- Participio: intoniert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "intonieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Cantar o tocar una melodía"
- Definición: "Cantar o tocar una melodía con la voz o un instrumento."
- Traducción(es): entonar, cantar, tocar
- Sinónimo(s): singen, anstimmen, vortragen
- Palabra(s) relacionadas: Melodie, Gesang, Ton
📝 Ejemplos de uso
- Der Chor begann, das Lied zu intonieren.
- Er kann jede Melodie sofort intonieren.
- Die Musiker mussten das Stück neu intonieren.
2.) "Iniciar canto o discurso"
- Definición: "Comenzar un canto o discurso con un tono específico."
- Traducción(es): iniciar, comenzar
- Sinónimo(s): einleiten, beginnen
- Palabra(s) relacionadas: Ton, Rede, Anfang
📝 Ejemplos de uso
- Der Priester begann, das Gebet zu intonieren.
- Sie wollte die Hymne feierlich intonieren.
- Er hat die Rede mit einem ernsten Ton intoniert.