Conjugador de verbos alemanes

Fingerspitzengefühl

Significado: Tacto o sensibilidad en el trato de asuntos o personas.

Literalmente: "Sensación en la punta de los dedos."

Ejemplo: "Der Diplomat zeigte großes Fingerspitzengefühl bei den Verhandlungen."
(El diplomático mostró gran Fingerspitzengefühl durante las negociaciones.)

"Mit jemanden unter einer Decke stecken."

Significado: Conspirar con alguien.

Literalmente: "Estar metido bajo una manta con alguien."

Ejemplo: "Die Polizei vermutet, dass der Anwalt mit dem Verdächtigen unter einer Decke steckt."
(La policía sospecha que el abogado está en contubernio con el sospechoso.)

• La primera central nuclear comercial de Alemania comenzó a operar en Kahl am Main en 1961.
• El primer sistema de televisión electrónica fue demostrado por Manfred von Ardenne en Berlín en 1931.
• Alemania cuenta con más de 200 variedades de embutidos reconocidas oficialmente.