Deutsche Verbkonjugation

Sandmännchen

Bedeutung: Personificación del sueño.

Wörtlich: "Hombrecito de arena."

Beispiel: "Als das Sandmännchen kam, fielen den Kindern die Augen zu."
(Cuando llegó el Sandmännchen, a los niños se les cerraron los ojos.)

"Sich die Zähne ausbeißen."

Bedeutung: Fracasar después de mucho esfuerzo.

Wörtlich: "Romperse los dientes."

Beispiel: "An dieser Aufgabe haben sich schon viele die Zähne ausgebissen."
(Muchos ya se han estrellado intentando resolver esta tarea.)

• El físico Max Planck afirmó: "Una nueva verdad científica no triunfa convenciendo a sus oponentes, sino más bien porque sus oponentes eventualmente mueren."
• El filósofo Hannah Arendt dijo: "La esencia de la educación es la natalidad, el hecho de que en el mundo hayan nacido seres humanos."
• El compositor Felix Mendelssohn afirmó: "La música es más precisa que las palabras y tiene más significado que las matemáticas."