Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Öffentlich Traducciones, significados y sinónimos
"Öffentlich" se usa principalmente como adjetivo a modo de "público", "abierto" o "notorio". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "öffentlich"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "öffentlich" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Accesible y visible para todos"
"öffentlich", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que es accesible o visible para todos, no secreto ni privado."
- Traducción(es): público, abierto, notorio
- Sinónimo(s): Allgemein, Öffentlich Zugänglich, Publik
- Antónimo(s): Privat
- Palabra(s) relacionadas: Offenkundig, Bekannt, Transparent
📝 Ejemplos de uso
- Die ö öffentliche Bibliothek ist für alle zugänglich.
- Es gab eine öffentliche Debatte über das neue Gesetz.
- Der Park ist ein öffentlicher Raum für alle Bürger.
2.) "De forma pública y abierta"
"öffentlich", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera pública o abierta, a la vista de todos."
- Traducción(es): públicamente, abiertamente
- Sinónimo(s): öffentlich, offen, vor aller Augen
- Antónimo(s): geheim
- Palabra(s) relacionadas: offenkundig, sichtbar
📝 Ejemplos de uso
- Der Politiker hat sich öffentlich für seinen Fehler entschuldigt.
- Die Kunstausstellung wurde öffentlich eröffnet.
- Das Paar küßte sich öffentlich auf der Straße.