Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusagen Traducciones, significados y sinónimos
"Zusagen" se usa como verbo con el significado de "aceptar", "confirmar" o "prometer".
Propiedades esenciales de "zusagen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: zusagen
- Pretérito: sagte zu
- Participio: zugesagt
regularseparabletransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "zusagen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Aceptar o confirmar una propuesta"
- Definición: "Aceptar o confirmar una invitación o propuesta."
- Traducción(es): aceptar, confirmar
- Sinónimo(s): annehmen, einwilligen, zustimmen
- Antónimo(s): absagen
- Palabra(s) relacionadas: absagen, ablehnen
📝 Ejemplos de uso
- Ich habe die Einladung zur Party zugesagt.
- Können Sie bitte bis morgen zusagen?
- Er hat dem Vorschlag sofort zugesagt.
2.) "Prometer algo"
- Definición: "Prometer o garantizar algo."
- Traducción(es): prometer, garantizar
- Sinónimo(s): versprechen, garantieren, zusichern
- Antónimo(s): widerrufen
- Palabra(s) relacionadas: versprechen, Gewährleisten
📝 Ejemplos de uso
- Der Chef hat mir eine Gehaltserhöhung zugesagt.
- Sie sagte ihre Unterstützung zu.
- Die Firma hat pünktliche Lieferung zugesagt.
3.) "Agradar o gustar a alguien"
- Definición: "Agradar o gustar a alguien."
- Traducción(es): agradar, gustar
- Sinónimo(s): gefallen, ansprechen
- Antónimo(s): missfallen
- Palabra(s) relacionadas: missfallen
📝 Ejemplos de uso
- Das neue Design sagt mir sehr zu.
- Die Idee sagte ihm sofort zu.
- Dieser Vorschlag sagt mir gar nicht zu.