Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weitergehen Traducciones, significados y sinónimos
"Weitergehen" se usa como verbo con el significado de "continuar", "seguir adelante" o "proseguir".
Propiedades esenciales de "weitergehen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: weitergehen
- Pretérito: ging weiter
- Participio: weitergegangen
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "weitergehen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Continuar moviéndose en una dirección"
- Definición: "Continuar moviéndose o avanzando en una dirección determinada."
- Traducción(es): continuar, seguir adelante, proseguir
- Sinónimo(s): fortfahren, fortsetzen, voranschreiten
- Antónimo(s): anhalten
- Palabra(s) relacionadas: vorwärtsgehen, fortgehen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen weitergehen, um rechtzeitig anzukommen.
- Trotz der Schwierigkeiten werden wir weitergehen.
- Der Weg ist noch lang, also lasst uns weitergehen.
2.) "Continuar sin interrupción"
- Definición: "Continuar una actividad o proceso sin interrupción."
- Traducción(es): continuar, proseguir, seguir
- Sinónimo(s): Fortführen, Weiterführen, Fortsetzen
- Antónimo(s): Unterbrechen
- Palabra(s) relacionadas: Weitermachen, Weiterarbeiten
📝 Ejemplos de uso
- Die Verhandlungen werden morgen weitergehen.
- Nach der Pause wird die Konferenz weitergehen.
- Lass uns mit dem Projekt weitergehen, wir sind fast fertig.
3.) "Desarrollarse en una situación"
- Definición: "Progresar o desarrollarse en una situación o estado."
- Traducción(es): progresar, avanzar, desarrollarse
- Sinónimo(s): Voranschreiten, Sich Weiterentwickeln
- Antónimo(s): Zurückgehen
- Palabra(s) relacionadas: Vorankommen, Fortschritte Machen
📝 Ejemplos de uso
- Die Technologie wird immer weitergehen und sich verbessern.
- Wir müssen weitergehen und uns an die neuen Umstände anpassen.
- Die Gesellschaft wird weitergehen und sich verändern.