Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Transportieren Traducciones, significados y sinónimos
"Transportieren" se usa como verbo con el significado de "transportar", "trasladar" o "transmitir".
Propiedades esenciales de "transportieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: transportieren
- Pretérito: transportierte
- Participio: transportiert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "transportieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Trasladar algo o alguien"
- Definición: "Llevar o trasladar algo o alguien de un lugar a otro."
- Traducción(es): transportar, trasladar
- Sinónimo(s): Befördern, Überführen, Verfrachten
- Antónimo(s): Stehenlassen
- Palabra(s) relacionadas: Beförderung, Transport, Versand
📝 Ejemplos de uso
- Die Firma transportiert täglich Waren in die ganze Stadt.
- Wir müssen die Möbel vorsichtig transportieren, um sie nicht zu beschädigen.
- Der Krankenwagen transportiert den Patienten ins nächste Krankenhaus.
2.) "Comunicar información o emociones"
- Definición: "Transmitir o comunicar información, ideas o emociones."
- Traducción(es): transmitir, comunicar
- Sinónimo(s): übermitteln, vermitteln
- Palabra(s) relacionadas: Übertragung, Kommunikation
📝 Ejemplos de uso
- Der Film transportiert eine wichtige Botschaft über Umweltschutz.
- Musik kann Gefühle transportieren, die Worte nicht ausdrücken können.
- Die Medien transportieren Nachrichten aus aller Welt in unsere Wohnzimmer.