Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nachträglich Traducciones, significados y sinónimos
"Nachträglich" se usa principalmente como adverbio a modo de "posteriormente", "después" o "ulteriormente". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "nachträglich"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "nachträglich" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Después de un acontecimiento"
"Nachträglich", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Después de que algo haya sucedido o se haya realizado; posteriormente."
- Traducción(es): posteriormente, después, ulteriormente
- Sinónimo(s): später, im Nachhinein, hinterher
- Antónimo(s): vorher
- Palabra(s) relacionadas: nachträglich, nachfolgend, anschließend
📝 Ejemplos de uso
- Er hat den Fehler nachträglich korrigiert.
- Die Genehmigung wurde nachträglich erteilt.
- Wir haben die Rechnung nachträglich bezahlt.
2.) "Se realiza después del momento esperado"
"Nachträglich", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que ocurre o se realiza después del momento esperado o habitual."
- Traducción(es): posterior, ulterior, subsiguiente
- Sinónimo(s): Nachfolgend, Späterhin, Anschließend
- Antónimo(s): Rechtzeitig
- Palabra(s) relacionadas: Nachträgliche, Nachfolgend, Rückwirkend
📝 Ejemplos de uso
- Eine nachträgliche Änderung ist nicht mehr möglich.
- Die nachträgliche Bearbeitung des Dokuments war erforderlich.
- Er erhielt eine nachträgliche Gratulation zum Geburtstag.