Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Antreiben Traducciones, significados y sinónimos
"Antreiben" se usa como verbo con el significado de "impulsar", "motivar" o "estimular".
Propiedades esenciales de "antreiben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: antreiben
- Pretérito: trieb an
- Participio: angetrieben
irregularseparabletransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "antreiben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Impulsar o motivar a alguien"
- Definición: "Impulsar o motivar a alguien para que actúe o trabaje más rápido."
- Traducción(es): impulsar, motivar, estimular
- Sinónimo(s): anregen, animieren, motivieren
- Antónimo(s): entmutigen, hemmen
- Palabra(s) relacionadas: Antrieb, antreibend
📝 Ejemplos de uso
- Der Chef versucht, das Team zu antreiben, um die Frist einzuhalten.
- Sie musste ihren Bruder antreiben, damit er seine Hausaufgaben machte.
- Die Musik kann Menschen dazu antreiben, härter zu trainieren.
2.) "Hacer funcionar una máquina"
- Definición: "Hacer que una máquina o vehículo funcione mediante una fuente de energía."
- Traducción(es): accionar, propulsar
- Sinónimo(s): betreiben, in Gang setzen
- Antónimo(s): anhalten, stoppen
- Palabra(s) relacionadas: Antriebskraft, Motor
📝 Ejemplos de uso
- Der Motor wird durch Solarenergie angetrieben.
- Das Schiff wird von einem starken Motor angetrieben.
- Die Windmühlen werden durch den Wind angetrieben.