Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Adoptieren Traducciones, significados y sinónimos
"Adoptieren" se usa como verbo con el significado de "adoptar".
Propiedades esenciales de "adoptieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: adoptieren
- Pretérito: adoptierte
- Participio: adoptiert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "adoptieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Aceptar a un niño legalmente"
- Definición: "Aceptar legalmente a un niño como hijo propio."
- Traducción(es): adoptar
- Sinónimo(s): annehmen, aufnehmen
- Palabra(s) relacionadas: Adoption, Adoptiveltern
📝 Ejemplos de uso
- Sie haben beschlossen, ein Kind zu adoptieren.
- Nach langer Überlegung entschieden sie sich, ein Mädchen zu adoptieren.
- Das Paar möchte einen Jungen aus dem Ausland adoptieren.
2.) "Aceptar una idea o costumbre"
- Definición: "Aceptar o incorporar una idea o costumbre."
- Traducción(es): adoptar
- Sinónimo(s): übernehmen, annehmen
- Antónimo(s): ablehnen
- Palabra(s) relacionadas: Anpassung, Integration
📝 Ejemplos de uso
- Viele Unternehmen beginnen, neue Technologien zu adoptieren.
- Er hat die Gewohnheit seiner Kollegen schnell adoptieren können.
- Die Schule hat ein neues Lehrsystem adoptieren.