Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verordnung Traduzioni, significati e sinonimi
"Verordnung" si usa come sostantivo con il significato di "ordinanza", "regolamento" or "decreto".
Proprietà essenziali di "Verordnung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Verordnung
- Plurale: die Verordnungen
Significati di "Verordnung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Disposizione amministrativa"
- Definizione: "Disposizione legale emessa da un'autorità amministrativa."
- Traduzione(i): ordinanza, regolamento, decreto, disposizione
- Sinonimo(i): Erlass, Anordnung, Vorschrift
- Parola(e) correlata(e): Gesetz, Regelung, Bestimmung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die neue Verordnung tritt am 1. Januar in Kraft.
- Der Bürgermeister hat eine Verordnung zur Verkehrsberuhigung erlassen.
- Laut der aktuellen Verordnung müssen alle Geschäfte um 20 Uhr schließen.
2.) "Prescrizione medica"
- Definizione: "Prescrizione medica scritta da un professionista della salute."
- Traduzione(i): ricetta, prescrizione medica
- Sinonimo(i): Rezept, Verschreibung
- Parola(e) correlata(e): Medikation, Arzneiverordnung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Arzt hat mir eine Verordnung für Antibiotika ausgestellt.
- Ohne Verordnung können Sie dieses Medikament nicht erhalten.
- Die Krankenkasse übernimmt die Kosten nur mit einer ärztlichen Verordnung.