Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verordnung Traductions, sens et synonymes
"Verordnung" s'utilise comme nom avec le sens de "arrêté", "règlement" or "décret".
Propriétés essentielles de "Verordnung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Verordnung
- Pluriel: die Verordnungen
Sens de "Verordnung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Règlement administratif"
- Définition: "Disposition légale émise par une autorité administrative."
- Traduction(s): arrêté, règlement, décret
- Synonyme(s): Erlass, Anordnung, Vorschrift
- Mot(s) apparenté(s): Gesetz, Regelung, Bestimmung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die neue Verordnung tritt am 1. Januar in Kraft.
- Der Bürgermeister hat eine Verordnung zur Verkehrsberuhigung erlassen.
- Laut der aktuellen Verordnung müssen alle Geschäfte um 20 Uhr schließen.
2.) "Ordonnance médicale"
- Définition: "Prescription médicale écrite par un professionnel de santé."
- Traduction(s): ordonnance, prescription
- Synonyme(s): Rezept, Verschreibung
- Mot(s) apparenté(s): Medikation, Arzneiverordnung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Arzt hat mir eine Verordnung für Antibiotika ausgestellt.
- Ohne Verordnung können Sie dieses Medikament nicht erhalten.
- Die Krankenkasse übernimmt die Kosten nur mit einer ärztlichen Verordnung.