Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Groß Traduzioni, significati e sinonimi
"Groß" si usa come aggettivo con il significato di "grande", "grosso" or "alto".
Proprietà essenziali di "groß"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "groß" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di grandi dimensioni"
- Definizione: "Di grandi dimensioni o statura."
- Traduzione(i): grande, grosso, alto, ampio
- Sinonimo(i): riesig, hoch
- Antonimo(i): klein
- Parola(e) correlata(e): Größe, Riesen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Gebäude ist sehr groß.
- Mein Bruder ist größer als ich, er ist wirklich groß.
- Ich brauche eine große Tasse Kaffee.
2.) "Importante"
- Definizione: "Importante o significativo."
- Traduzione(i): grande, importante, notevole, rilevante
- Sinonimo(i): wichtig, bedeutend
- Antonimo(i): unbedeutend
- Parola(e) correlata(e): Bedeutung, Wichtigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist ein großes Projekt.
- Er hat einen großen Einfluss auf die Entscheidung.
- Das ist ein großes Problem für uns.
3.) "Adulto, non più bambino"
- Definizione: "Adolescente o adulto, non bambino."
- Traduzione(i): grande, adulto, cresciuto
- Sinonimo(i): Erwachsen, Alt
- Antonimo(i): Jung, Kindlich
- Parola(e) correlata(e): Erwachsener, Alter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mein Sohn ist jetzt groß genug, um alleine zur Schule zu gehen.
- Wenn du groß bist, kannst du machen, was du willst.
- Sie ist schon groß und braucht keine Hilfe.
4.) "Elevato in quantità"
- Definizione: "Elevato in quantità o numero."
- Traduzione(i): grande, elevato, alto, consistente, numeroso
- Sinonimo(i): hoch, beträchtlich
- Antonimo(i): gering
- Parola(e) correlata(e): Höhe, Anzahl
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kosten sind groß.
- Wir hatten eine große Teilnehmerzahl.
- Das Risiko ist groß.
5.) "Di grande intensità"
- Definizione: "Di grande intensità o grado."
- Traduzione(i): grande, intenso, forte, profondo, notevole
- Sinonimo(i): stark, intensiv
- Antonimo(i): schwach
- Parola(e) correlata(e): Intensität, Stärke
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie hat einen großen Schmerz empfunden.
- Die Freude war groß.
- Er hat eine große Leidenschaft für Musik.