Vorüber Traduções, significados e sinónimos
"Vorüber" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "passou", "acabou" or "já foi". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "vorüber"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "vorüber" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Passou, acabou, já foi"
"Vorüber", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Indica que algo passa ou transcorre, geralmente em movimento."
- Tradução(ões): passou, acabou, já foi, findou, transcorreu
- Sinónimo(s): vorbei, vorübergehend
- Antónimo(s): bleibend, dauerhaft
- Palavra(s) relacionada(s): vorübergehen, vorübergehend
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Zug fährt vorüber.
- Die Zeit ging schnell vorüber.
- Der Sturm ist endlich vorüber.
2.) "Acabado, terminado"
"Vorüber", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que descreve algo que terminou ou chegou ao fim."
- Tradução(ões): acabado, terminado, passado, findo
- Sinónimo(s): beendet, abgeschlossen
- Antónimo(s): andauernd, fortdauernd
- Palavra(s) relacionada(s): vorübergehend, vorbei
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Sommer ist vorüber.
- Die Gefahr ist vorüber.
- Der Krieg ist endlich vorüber.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano