Untertitel Traduções, significados e sinónimos
"Untertitel" usa-se como substantivo com o significado de "legenda" or "subtítulo".
Propriedades essenciais de "Untertitel"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Untertitel
- Plural: die Untertitel
Significados de "Untertitel" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Legenda"
- Definição: "Texto exibido no ecrã para traduzir ou transcrever diálogos."
- Tradução(ões): legenda, subtítulo
- Sinónimo(s): Bildunterschrift
- Palavra(s) relacionada(s): Übersetzung, Transkription
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Film hatte keine Untertitel.
- Ich bevorzuge Filme mit Untertiteln.
- Die Untertitel waren schwer zu lesen.
2.) "Título secundário explicativo"
- Definição: "Título secundário que complementa o título principal de um livro ou artigo."
- Tradução(ões): subtítulo, legenda
- Palavra(s) relacionada(s): Titel, Überschrift
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Buch hat einen interessanten Untertitel.
- Der Untertitel erklärt das Thema genauer.
- Ein guter Untertitel weckt Interesse.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano