Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einschleusen Traduções, significados e sinónimos
"Einschleusen" usa-se como verbo com o significado de "contrabandear", "introduzir clandestinamente" or "infiltrar".
Propriedades essenciais de "einschleusen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: einschleusen
- Pretérito: schleuste ein
- Particípio: eingeschleust
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "einschleusen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Introduzir secretamente"
- Definição: "Introduzir algo ou alguém secretamente num lugar."
- Tradução(ões): contrabandear, introduzir clandestinamente, infiltrar, fazer entrar às escondidas
- Sinónimo(s): infiltrieren, schmuggeln
- Antónimo(s): offenlegen, enthüllen
- Palavra(s) relacionada(s): Schleuser, Schleusung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Spione versuchten, geheime Informationen in das Land zu einschleusen.
- Er wollte die Waren unbemerkt über die Grenze einschleusen.
- Es ist schwierig, jemanden in eine geschlossene Gesellschaft zu einschleusen.
2.) "Infiltrar um agente"
- Definição: "Infiltrar alguém numa organização para obter informações."
- Tradução(ões): infiltrar, introduzir um agente, colocar um informante
- Sinónimo(s): einschmuggeln, unterwandern
- Antónimo(s): ausschließen, entfernen
- Palavra(s) relacionada(s): Agent, Spion
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Geheimdienst plant, einen Agenten in die Gruppe zu einschleusen.
- Sie versuchten, einen Informanten in die Organisation zu einschleusen.
- Es ist riskant, jemanden in eine feindliche Organisation zu einschleusen.