Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufrichtig Traduções, significados e sinónimos
"Aufrichtig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "sincero", "honesto" or "franco". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "aufrichtig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: aufrichtiger
- Superlativo: am aufrichtigsten
Significados de "aufrichtig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sincero, honesto"
"Aufrichtig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Honesto e sincero, sem enganos ou falsidades."
- Tradução(ões): sincero, honesto, franco, verdadeiro
- Sinónimo(s): ehrlich, redlich, offen
- Antónimo(s): unehrlich, falsch, heuchlerisch
- Palavra(s) relacionada(s): Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein aufrichtiger Mensch, der immer die Wahrheit sagt.
- Ihre aufrichtige Art machte sie bei allen beliebt.
- Ein aufrichtiges Gespräch kann Missverständnisse klären.
2.) "Sinceramente, honestamente"
"Aufrichtig", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira honesta e sincera, sem enganos."
- Tradução(ões): sinceramente, honestamente, francamente, com sinceridade
- Sinónimo(s): ehrlich, offen
- Antónimo(s): unehrlich, heuchlerisch
- Palavra(s) relacionada(s): ehrlich, offen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er sprach aufrichtig über seine Gefühle.
- Sie entschuldigte sich aufrichtig für ihren Fehler.
- Er dankte uns aufrichtig für unsere Hilfe.