Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zwanglos Traduzioni, significati e sinonimi
"Zwanglos" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "informale", "disinvolto" or "spontaneo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "zwanglos"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "zwanglos" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Senza formalità, rilassato"
"Zwanglos", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Senza restrizioni né formalità; rilassato e naturale."
- Traduzione(i): informale, disinvolto, spontaneo, rilassato, senza costrizioni
- Sinonimo(i): locker, ungezwungen, lässig
- Antonimo(i): formell, gezwungen
- Parola(e) correlata(e): Freiheit, Entspannung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Gespräch verlief zwanglos und angenehm.
- Wir trafen uns zu einem zwanglosen Abendessen.
- Die Atmosphäre auf der Party war zwanglos und entspannt.
2.) "Informale, senza costrizioni"
"Zwanglos", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo rilassato e senza restrizioni; in maniera informale."
- Traduzione(i): informale, disinvolto, senza cerimonie, rilassato, spontaneo
- Sinonimo(i): locker, ungezwungen
- Antonimo(i): formell, gezwungen
- Parola(e) correlata(e): frei, ungezwungen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir unterhielten uns zwanglos über das Wochenende.
- Er kleidete sich zwanglos für die Party.
- Sie sprach zwanglos über ihre Pläne.