Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorsorge Traduzioni, significati e sinonimi
"Vorsorge" si usa come sostantivo con il significato di "prevenzione", "provvidenza" or "precauzione".
Proprietà essenziali di "Vorsorge"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Vorsorge
- Plurale: die Vorsorgen
Significati di "Vorsorge" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Prevenzione, provvidenza"
- Definizione: "Preparazione anticipata per evitare problemi futuri, specialmente in ambito sanitario o finanziario."
- Traduzione(i): prevenzione, provvidenza, precauzione, previdenza
- Sinonimo(i): Prävention, Vorkehrung
- Antonimo(i): Nachlässigkeit
- Parola(e) correlata(e): Vorsorgemaßnahme, Vorsorgeuntersuchung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Vorsorge ist wichtig, um Krankheiten zu vermeiden.
- Finanzielle Vorsorge schützt vor unerwarteten Ausgaben.
- Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen sind entscheidend für die Gesundheit.
2.) "Pianificazione preventiva per il futuro"
- Definizione: "Azione di prevedere o pianificare per il futuro, specialmente nel campo delle assicurazioni."
- Traduzione(i): precauzione, previdenza, pianificazione, provvidenza
- Sinonimo(i): Planung, Vorbereitung
- Antonimo(i): Improvisation
- Parola(e) correlata(e): Vorsorgeplan, Vorsorgevertrag
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Eine gute Vorsorge ist der Schlüssel zur Altersabsicherung.
- Mit einer Vorsorgeversicherung kann man für das Alter planen.
- Die Vorsorge für die Rente sollte früh beginnen.