Trocknen Traduzioni, significati e sinonimi

"Trocknen" si usa come verbo con il significato di "asciugare", "asciugarsi" or "essiccare".

Proprietà essenziali di "trocknen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: trocknen
  • Passato: trocknete
  • Participio: getrocknet

Vedi la coniugazione di trocknen

regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "trocknen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Rendere asciutto"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Ich muss meine Haare trocknen, bevor ich ausgehe.Devo asciugare i capelli prima di uscire.
  2. Die Wäsche trocknet in der Sonne.Il bucato si asciuga al sole.
  3. Bitte trockne die Teller nach dem Spülen ab.Per favore asciuga i piatti dopo averli lavati.

2.) "Diventare asciutto"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Pflanzen werden trocknen, wenn wir sie nicht gießen.Le piante si seccheranno se non le annaffiamo.
  2. Lass den Schwamm trocknen, bevor du ihn wieder benutzt.Lascia che la spugna si asciughi prima di riutilizzarla.
  3. Die Farbe muss erst trocknen, bevor wir die zweite Schicht auftragen.La vernice deve prima asciugare prima di applicare il secondo strato.

3.) "Rendere asciutto"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Wir trocknen Früchte, um sie länger haltbar zu machen.Noi essicchiamo la frutta per conservarla più a lungo.
  2. Die Sonne wird den Schlamm schnell trocknen.Il sole asciugherà rapidamente il fango.
  3. Sie trocknen Kräuter für den Winter.Lei essicca le erbe aromatiche per l'inverno.
Cerca altre parole →