Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rundherum Traduzioni, significati e sinonimi
"Rundherum" si usa principalmente come avverbio nel senso di "tutt'intorno", "in giro" or "tutto attorno". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "rundherum"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "rundherum" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Tutt'intorno, in giro"
"Rundherum", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In tutte le direzioni o intorno a qualcosa."
- Traduzione(i): tutt'intorno, in giro, tutto attorno, dappertutto intorno
- Sinonimo(i): ringsum, umher
- Parola(e) correlata(e): herum, rund
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kinder liefen rundherum um den Baum.
- Es gibt rundherum nur Wälder.
- Wir haben rundherum alles abgesucht.
2.) "Completamente, in tutto"
"Rundherum", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Completo o totale, senza eccezioni."
- Traduzione(i): completamente, del tutto, in tutto, totalmente, assolutamente
- Sinonimo(i): vollständig, umfassend
- Parola(e) correlata(e): ganz, total
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Projekt war ein rundherum Erfolg.
- Wir sind rundherum zufrieden mit dem Ergebnis.
- Es war ein rundherum gelungener Abend.