Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Reif Traduzioni, significati e sinonimi
"Reif" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "maturo", "pronto" or "stagionato". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Reif"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Reif
- Plurale: die Reife
Significati di "Reif" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Maturo, pronto"
"Reif", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Maturo, pronto per essere raccolto o consumato."
- Traduzione(i): maturo, pronto, stagionato, adulto
- Sinonimo(i): ausgereift, vollentwickelt
- Antonimo(i): unreif, grün
- Parola(e) correlata(e): Reife, reifen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die reife Frucht fiel vom Baum.
- Er ist reif für die Universität.
- Die Idee ist jetzt reif zur Umsetzung.
2.) "Cerchio ornamentale"
"Reif", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Cerchio o anello, spesso usato come ornamento."
- Traduzione(i): cerchio, anello, bracciale, ghirlanda, corona
- Sinonimo(i): Ring, Reifen
- Parola(e) correlata(e): reifen, Reife
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie trug einen goldenen Reif am Arm.
- Der Reif war mit Edelsteinen besetzt.
- Ein Reif aus Blumen schmückte ihr Haar.
3.) "Brina"
"Reif", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Strato di brina che si forma su superfici fredde."
- Traduzione(i): brina, gelo bianco
- Sinonimo(i): Frost, Eis
- Parola(e) correlata(e): frostig, eisig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Am Morgen war der Reif auf den Wiesen sichtbar.
- Der Reif bedeckte die Autoscheiben.
- Ein dichter Reif lag auf den Feldern.