Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Qualität Traduzioni, significati e sinonimi
"Qualität" si usa come sostantivo con il significato di "qualità", "pregio" or "valore".
Proprietà essenziali di "Qualität"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Qualität
- Plurale: die Qualitäten
Significati di "Qualität" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Grado di eccellenza"
- Definizione: "Grado di eccellenza o superiorità di qualcosa rispetto ad altre cose della stessa specie."
- Traduzione(i): qualità, pregio, valore
- Sinonimo(i): Güte, Beschaffenheit, Eigenschaft
- Antonimo(i): Minderwertigkeit
- Parola(e) correlata(e): Wertigkeit, Niveau
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Qualität dieses Produkts ist hervorragend.
- Wir legen großen Wert auf Qualität in unserer Arbeit.
- Die Qualität der Dienstleistung hat sich deutlich verbessert.
2.) "Caratteristica distintiva"
- Definizione: "Caratteristica o proprietà che distingue persone, beni o servizi."
- Traduzione(i): caratteristica, proprietà, attributo, dote
- Sinonimo(i): Eigenschaft, Merkmal, Attribut
- Parola(e) correlata(e): Besonderheit, Kennzeichen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine wichtigste Qualität ist seine Zuverlässigkeit.
- Diese Qualität macht das Produkt einzigartig.
- Welche Qualitäten suchen Sie in einem Mitarbeiter?
3.) "Condizione, ruolo"
- Definizione: "Condizione sociale, civile o giuridica di una persona in relazione agli altri."
- Traduzione(i): qualifica, veste, ruolo, capacità
- Sinonimo(i): Status, Rang, Position
- Parola(e) correlata(e): Stand, Stellung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er trat in seiner Qualität als Vorsitzender auf.
- In welcher Qualität nehmen Sie an der Veranstaltung teil?
- Seine Qualität als Experte wurde allgemein anerkannt.