Picken Traduzioni, significati e sinonimi

"Picken" si usa come verbo con il significato di "scegliere", "selezionare" or "prendere".

Proprietà essenziali di "picken"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: picken
  • Passato: pickte
  • Participio: gepickt

Vedi la coniugazione di picken

regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "picken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Scegliere, selezionare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Ich muss die besten Äpfel picken.Devo scegliere le mele migliori.
  2. Die Vögel picken die Körner vom Boden.Gli uccelli beccano i chicchi dal terreno.
  3. Er pickt immer die teuersten Sachen aus dem Katalog.Lui sceglie sempre le cose più costose dal catalogo.

2.) "Beccare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Hühner picken nach Futter.Le galline beccano il cibo.
  2. Der Specht pickt an der Baumrinde.Il picchio becca la corteccia dell'albero.
  3. Die Tauben picken auf dem Gehweg.I piccioni beccano sul marciapiede.
Cerca altre parole →