Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Operativ Traduzioni, significati e sinonimi
"Operativ" si usa come aggettivo con il significato di "operatorio", "chirurgico" or "operativo".
Proprietà essenziali di "operativ"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "operativ" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Chirurgico, operativo"
- Definizione: "Relativo a operazioni o procedure pratiche, specialmente in ambito medico o militare."
- Traduzione(i): operatorio, chirurgico, operativo
- Sinonimo(i): praktisch, funktionsfähig, einsatzbereit
- Parola(e) correlata(e): Operation, Einsatz, Verfahren
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der operative Eingriff verlief ohne Komplikationen.
- Die Polizei führte einen operativen Einsatz durch.
- Das operative Geschäft läuft reibungslos.
2.) "Attivo, funzionante"
- Definizione: "In funzione o pronto per essere utilizzato."
- Traduzione(i): operativo, attivo, funzionante, in funzione
- Sinonimo(i): Betriebsbereit, Funktionsfähig, Einsatzbereit
- Parola(e) correlata(e): Betrieb, Funktion, Einsatzbereitschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das System ist jetzt operativ und kann genutzt werden.
- Alle Geräte sind operativ und einsatzbereit.
- Die neue Software ist ab morgen operativ.
3.) "Operativo, gestionale"
- Definizione: "Relativo alla gestione quotidiana o a breve termine di un'azienda o organizzazione."
- Traduzione(i): operativo, gestionale, esecutivo
- Sinonimo(i): geschäftlich, betrieblich, unternehmerisch
- Parola(e) correlata(e): Geschäftsführung, Betriebsleitung, Management
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist für die operative Leitung des Unternehmens verantwortlich.
- Die operative Planung erfolgt auf Wochenbasis.
- Wir müssen die operativen Prozesse optimieren.