Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mantel Traduzioni, significati e sinonimi
"Mantel" si usa come sostantivo con il significato di "cappotto", "mantello" or "soprabito".
Proprietà essenziali di "Mantel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Mantel
- Plurale: die Mäntel
Significati di "Mantel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Indumento esterno per il freddo/pioggia"
- Definizione: "Indumento esterno indossato per proteggersi dal freddo o dalla pioggia."
- Traduzione(i): cappotto, mantello, soprabito
- Sinonimo(i): Übermantel, Wetterjacke
- Parola(e) correlata(e): Jacke, Weste, Regenmantel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe meinen Mantel im Auto vergessen.
- Der Mantel hält mich im Winter warm.
- Sie trug einen eleganten Mantel bei der Feier.
2.) "Rivestimento o strato protettivo esterno"
- Definizione: "Rivestimento esterno di qualcosa, come uno strato protettivo."
- Traduzione(i): rivestimento, copertura, manto, strato
- Sinonimo(i): Belag, Schicht
- Parola(e) correlata(e): Bedeckung, Überzug
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Baum hat einen dicken Mantel aus Schnee.
- Der Vulkan ist von einem Mantel aus Lava bedeckt.
- Die Erde hat einen festen Mantel aus Gestein.
3.) "Strato interno della Terra (geologia)"
- Definizione: "Il mantello terrestre, uno strato all'interno della Terra."
- Traduzione(i): mantello (terrestre)
- Sinonimo(i): Mantel, Schicht
- Antonimo(i): Kern, Kruste
- Parola(e) correlata(e): Kern, Kruste
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Mantel der Erde ist sehr heiß.
- Wissenschaftler untersuchen den Mantel der Erde.
- Der Mantel liegt unter der Erdkruste.
4.) "Copertura della ruota (pneumatico)"
- Definizione: "Copertura o involucro di una ruota, specialmente nelle biciclette."
- Traduzione(i): pneumatico, copertone, gomma
- Sinonimo(i): Reifen
- Parola(e) correlata(e): Schlauch, Felge
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Mantel meines Fahrrads ist geplatzt.
- Ich muss den Mantel meines Autos wechseln.
- Ein neuer Mantel verbessert die Fahrsicherheit.