Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lebhaft Traduzioni, significati e sinonimi
"Lebhaft" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "vivace", "animato" or "energico". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "lebhaft"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "lebhaft" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Animato, vivace"
"Lebhaft", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Con molta energia e attività; animato e dinamico."
- Traduzione(i): vivace, animato, energico, dinamico
- Sinonimo(i): lebendig, munter, dynamisch
- Antonimo(i): ruhig, still, träge
- Parola(e) correlata(e): Lebhaftigkeit, lebendig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Kind ist sehr lebhaft und spielt den ganzen Tag.
- Die Diskussion war lebhaft und voller neuer Ideen.
- Er hat eine lebhafte Fantasie und erzählt spannende Geschichten.
2.) "Vivamente, con vivacità"
"Lebhaft", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo animato o dinamico; con molta energia."
- Traduzione(i): vivacemente, animatamente, con vivacità
- Sinonimo(i): lebendig, munter
- Antonimo(i): ruhig, still
- Parola(e) correlata(e): Lebhaftigkeit, lebendig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er diskutierte lebhaft mit seinen Kollegen.
- Die Kinder spielten lebhaft im Garten.
- Sie gestikulierte lebhaft, während sie sprach.