Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kompromiss Traduzioni, significati e sinonimi
"Kompromiss" si usa come sostantivo con il significato di "compromesso", "accordo" or "mediazione".
Proprietà essenziali di "Kompromiss"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Kompromiss
- Plurale: die Kompromisse
Significati di "Kompromiss" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Soluzione intermedia con concessioni reciproche"
- Definizione: "Accordo o soluzione intermedia tra parti in conflitto, in cui ciascuna cede qualcosa per raggiungere un'intesa reciproca."
- Traduzione(i): compromesso, accordo, mediazione
- Sinonimo(i): Einigung, Übereinkunft, Vereinbarung
- Antonimo(i): Konflikt, Uneinigkeit
- Parola(e) correlata(e): Verhandlung, Zugeständnis, Ausgleich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen einen Kompromiss finden, der alle Beteiligten zufriedenstellt.
- Der Kompromiss wurde nach langen Verhandlungen erreicht.
- Ein guter Kompromiss erfordert oft Zugeständnisse von beiden Seiten.
2.) "Accordo intermedio"
- Definizione: "Soluzione intermedia tra due estremi o posizioni opposte."
- Traduzione(i): compromesso, accordo, intesa
- Sinonimo(i): Mittelweg, Zwischenlösung
- Antonimo(i): Extrem, Radikalität
- Parola(e) correlata(e): Ausgleich, Balance, Mitte
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Dieser Vorschlag stellt einen Kompromiss zwischen den beiden Extremen dar.
- Ein Kompromiss ist oft der beste Weg, um gegensätzliche Interessen zu vereinen.
- Wir suchen nach einem Kompromiss, der beiden Seiten gerecht wird.