Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Insgesamt Traduzioni, significati e sinonimi
"Insgesamt" si usa principalmente come avverbio nel senso di "in totale", "complessivamente" or "nel complesso". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "insgesamt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "insgesamt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "In totale, complessivamente"
"Insgesamt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In totale, nel complesso, considerando tutto."
- Traduzione(i): in totale, complessivamente, nel complesso, globalmente
- Sinonimo(i): alles in allem, im Ganzen, zusammengenommen
- Parola(e) correlata(e): gesamt, gesamthaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir haben insgesamt 100 Euro ausgegeben.
- Das Projekt hat insgesamt drei Monate gedauert.
- Insgesamt waren wir mit dem Ergebnis zufrieden.
2.) "Totale, complessivo"
"Insgesamt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che comprende o include tutto, totale."
- Traduzione(i): totale, complessivo, globale, integrale
- Sinonimo(i): Gesamte, Ganze, Vollständige
- Parola(e) correlata(e): Gesamt, Gesamthaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die insgesamte Summe beläuft sich auf 1000 Euro.
- Der insgesamte Gewinn wurde unter den Mitarbeitern aufgeteilt.
- Die insgesamte Planung muss überarbeitet werden.