Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hebel Traduzioni, significati e sinonimi
"Hebel" si usa come sostantivo con il significato di "leva", "leva di comando" or "manovella".
Proprietà essenziali di "Hebel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Hebel
- Plurale: die Hebel
Significati di "Hebel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Leva per spostare o sollevare"
- Definizione: "Leva utilizzata per spostare o sollevare oggetti."
- Traduzione(i): leva, leva di comando, manovella
- Sinonimo(i): Wippe, Hebebaum
- Parola(e) correlata(e): Hebelwirkung, Hebelgesetz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Hebel wird benutzt, um die Tür zu öffnen.
- Mit einem langen Hebel kann man schwere Lasten heben.
- Der Mechaniker zog den Hebel, um die Maschine zu starten.
2.) "Mezzo di influenza"
- Definizione: "Figurativamente, un mezzo per influenzare o cambiare situazioni."
- Traduzione(i): strumento, mezzo, leva di potere, strumento di influenza
- Sinonimo(i): Einfluss, Mittel
- Parola(e) correlata(e): Hebelwirkung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat den Hebel in der Hand, um die Entscheidung zu beeinflussen.
- Politische Macht ist oft ein wichtiger Hebel in Verhandlungen.
- Der Hebel der Wirtschaft kann die Politik beeinflussen.