Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gut Traduzioni, significati e sinonimi
"Gut" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "buono", "valido" or "ottimo". Si usa anche come sostantivo, particella e avverbio.
Proprietà essenziali di "Gut"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Irregolare
- Comparativo: besser
- Superlativo: am besten
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Gut
- Plurale: die Güter
Significati di "Gut" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Buono, positivo"
"Gut", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è favorevole, piacevole o di alta qualità."
- Traduzione(i): buono, valido, ottimo, eccellente, positivo
- Sinonimo(i): toll, prima, hervorragend
- Antonimo(i): schlecht
- Parola(e) correlata(e): besser, best
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Essen war sehr gut.
- Er hat eine gute Note in der Prüfung bekommen.
- Der Film war wirklich gut.
- Ihr Vorschlag war äußerst gut.
2.) "Tenuta, proprietà"
"Gut", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Proprietà, tenuta o bene immobile, in particolare un'estesa proprietà terriera."
- Traduzione(i): tenuta, proprietà, podere, fondo, possedimento
- Sinonimo(i): Landgut, Anwesen, Besitz
- Parola(e) correlata(e): Grundbesitz, Grundstück, Immobilie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie besitzen ein großes Gut im Süden.
- Das Gut wurde seit Generationen in der Familie vererbt.
- Auf dem Gut werden verschiedene Nutzpflanzen angebaut.
3.) "Va bene, d'accordo"
"Gut", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Espressione usata per mostrare accettazione o accordo."
- Traduzione(i): va bene, d'accordo, bene, ok
- Sinonimo(i): okay, Einverstanden
- Antonimo(i): schlecht
- Parola(e) correlata(e): In Ordnung, Verstanden
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Gut, dann treffen wir uns um 18 Uhr.
- Gut, ich werde das erledigen.
- Gut, das klingt nach einem Plan.
4.) "Bene, in modo soddisfacente"
"Gut", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo favorevole o adeguato."
- Traduzione(i): bene, adeguatamente, correttamente, soddisfacentemente
- Sinonimo(i): wohl
- Antonimo(i): schlecht
- Parola(e) correlata(e): besser, Besten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er spricht sehr gut Deutsch.
- Ich hoffe, es geht dir gut.
- Sie hat ihre Arbeit gut gemacht.