Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gefahr Traduzioni, significati e sinonimi
"Gefahr" si usa come sostantivo con il significato di "pericolo", "rischio" or "minaccia".
Proprietà essenziali di "Gefahr"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Gefahr
- Plurale: die Gefahren
Significati di "Gefahr" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Situazione rischiosa o minacciosa"
- Definizione: "Situazione o circostanza che comporta un rischio o una minaccia per la sicurezza o il benessere."
- Traduzione(i): pericolo, rischio, minaccia
- Sinonimo(i): Bedrohung, Risiko, Gefährdung
- Antonimo(i): Sicherheit
- Parola(e) correlata(e): Gefährlichkeit, Gefahrensituation, Gefahrenquelle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Gefahr eines Unfalls ist bei Glatteis besonders hoch.
- Wir müssen die Gefahr einer Überschwemmung ernst nehmen.
- Die Feuerwehr warnte vor der Gefahr von Waldbränden.
2.) "Persona o cosa pericolosa"
- Definizione: "Persona o cosa che rappresenta una minaccia o un rischio."
- Traduzione(i): pericolo, minaccia, rischio
- Sinonimo(i): Bedrohung, Risikofaktor
- Parola(e) correlata(e): Gefahrenherd, Gefahrenquelle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der aggressive Hund stellt eine Gefahr für Kinder dar.
- Dieser Virus ist eine ernsthafte Gefahr für die öffentliche Gesundheit.
- Die marode Brücke wurde als Gefahr für den Verkehr eingestuft.