Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Führer Traduzioni, significati e sinonimi
"Führer" si usa come sostantivo con il significato di "capo", "guida" or "leader".
Proprietà essenziali di "Führer"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Führer
- Plurale: die Führer
Significati di "Führer" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Capo, guida, leader"
- Definizione: "Leader, guida o condottiero, specialmente in un contesto politico o militare."
- Traduzione(i): capo, guida, leader, comandante, duce
- Sinonimo(i): Anführer, Leiter, Lenker
- Antonimo(i): Mitglied, Untergebener
- Parola(e) correlata(e): Führung, führen, Führerschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Führer der Expedition war ein erfahrener Bergsteiger.
- Sie wurde als Führer der Oppositionspartei gewählt.
- Der neue Führer des Unternehmens hat viele Veränderungen angekündigt.
2.) "Guida (libro/manuale)"
- Definizione: "Guida turistica o libro che fornisce informazioni su un luogo o argomento specifico."
- Traduzione(i): guida, manuale, vademecum
- Sinonimo(i): Reiseführer, Handbuch, Leitfaden
- Parola(e) correlata(e): Stadtführer, Museumsführer, Reiseleiter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe einen Führer über die Sehenswürdigkeiten von Berlin gekauft.
- Der Führer enthält viele nützliche Informationen über die lokale Küche.
- Ohne Führer hätten wir uns in der großen Ausstellung verloren gefühlt.
3.) "Conduttore di veicolo"
- Definizione: "Conduttore di un veicolo, specialmente di un'automobile."
- Traduzione(i): autista, conducente, guidatore
- Sinonimo(i): Fahrer, Chauffeur, Lenker
- Parola(e) correlata(e): Führerschein, Fahrzeugführer, Kraftfahrzeugführer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Führer des Busses brachte uns sicher ans Ziel.
- Als Führer eines Lastwagens muss man besonders vorsichtig sein.
- Der betrunkene Führer des Autos wurde von der Polizei angehalten.