Durchschnitt Traduzioni, significati e sinonimi

"Durchschnitt" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "media", "valore medio" or "termine medio". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Durchschnitt"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: maschile
Singolare: der Durchschnitt
Plurale: die Durchschnitte

Proprietà come Aggettivo

Regolare

Composizione: aggettivo composto da durch, Schnitt

Significati di "Durchschnitt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Media aritmetica"

"Durchschnitt", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Valore medio o media ottenuta dividendo la somma di più numeri per la loro quantità."
Traduzione(i): media, valore medio, termine medio
Sinonimo(i): Mittelwert, Durchschnittswert
Parola(e) correlata(e): Mittel, Schnitt

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Durchschnitt der Noten beträgt 2,5.La media dei voti è 2,5.
Im Durchschnitt verdienen die Angestellten 3000 Euro pro Monat.In media gli impiegati guadagnano 3000 euro al mese.
Der Durchschnitt der Temperaturen lag im letzten Monat bei 20 Grad.La media delle temperature del mese scorso era di 20 gradi.

2.) "Normale, nella media"

"Durchschnitt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che è comune, normale o tipico; che non si distingue né in positivo né in negativo."
Traduzione(i): medio, nella media, comune, ordinario
Sinonimo(i): Durchschnittlich, Mittelmäßig
Antonimo(i): Außergewöhnlich
Parola(e) correlata(e): Normal, Gewöhnlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er ist ein durchschnitter Schüler.Lui è uno studente nella media.
Das Restaurant bietet durchschnitte Qualität zu einem fairen Preis.Il ristorante offre una qualità media a un prezzo equo.
Ihre Leistungen waren durchschnitt, weder besonders gut noch schlecht.Le sue prestazioni erano nella media, né particolarmente buone né cattive.

Cerca altre parole →