Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Betonen Traduzioni, significati e sinonimi
"Betonen" si usa come verbo con il significato di "sottolineare", "evidenziare" or "rimarcare".
Proprietà essenziali di "betonen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: betonen
- Passato: betonte
- Participio: betont
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "betonen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sottolineare, evidenziare"
- Definizione: "Mettere in risalto o sottolineare qualcosa nel parlare o nello scrivere."
- Traduzione(i): sottolineare, evidenziare, rimarcare, accentuare
- Sinonimo(i): Hervorheben, Unterstreichen, Akzentuieren, Herausstellen
- Parola(e) correlata(e): Betonung, Akzent, Nachdruck
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er betonte die Wichtigkeit der Zusammenarbeit.
- Sie betonte jedes Wort, um ihre Botschaft klar zu machen.
- Wir müssen die positiven Aspekte des Projekts betonen.
2.) "Accentuare, mettere l'accento"
- Definizione: "Pronunciare una sillaba o una parola con maggiore intensità o forza."
- Traduzione(i): accentuare, mettere l'accento su, dare risalto a
- Sinonimo(i): Akzentuieren, Aussprechen
- Parola(e) correlata(e): Betonung, Akzent
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In diesem Wort wird die erste Silbe betont.
- Du musst das 'e' am Ende betonen.
- Wie betont man diesen Namen richtig?