Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anregung Traduzioni, significati e sinonimi
"Anregung" si usa come sostantivo con il significato di "suggerimento", "proposta" or "consiglio".
Proprietà essenziali di "Anregung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Anregung
- Plurale: die Anregungen
Significati di "Anregung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Suggerimento, proposta"
- Definizione: "Suggerimento o proposta per fare qualcosa o per migliorare una situazione."
- Traduzione(i): suggerimento, proposta, consiglio, idea
- Sinonimo(i): Vorschlag, Idee, Empfehlung, Tipp
- Parola(e) correlata(e): Anregungen geben, Anregungen sammeln
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe eine Anregung für unser nächstes Projekt.
- Ihre Anregung war sehr hilfreich für die Verbesserung des Prozesses.
- Wir sind offen für Anregungen von unseren Kunden.
2.) "Stimolo, incentivo"
- Definizione: "Stimolo o incentivo che motiva qualcuno a fare qualcosa."
- Traduzione(i): stimolo, incentivo, impulso, sprone, ispirazione
- Sinonimo(i): Impuls, Anstoß, Inspiration, Motivation
- Antonimo(i): Entmutigung
- Parola(e) correlata(e): anregen, anregend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Anregung durch den Vortrag war sehr inspirierend.
- Musik kann eine Anregung für Kreativität sein.
- Er brauchte eine Anregung, um mit dem Schreiben zu beginnen.
3.) "Stimolazione, eccitazione"
- Definizione: "Eccitazione o stimolazione del sistema nervoso."
- Traduzione(i): stimolazione, eccitazione, attivazione
- Sinonimo(i): Erregung, Stimulation
- Parola(e) correlata(e): angeregt, Anregungszustand
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Koffein kann zu einer Anregung des Nervensystems führen.
- Die Anregung der Sinne ist wichtig für die kindliche Entwicklung.
- Eine leichte Anregung kann die Konzentration verbessern.