Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überhaupt Traductions, sens et synonymes
"Überhaupt" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "en général", "absolument" or "du tout". Il s'utilise aussi comme particule.
Propriétés essentielles de "überhaupt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "überhaupt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "En général / absolument pas"
"überhaupt", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "En général, absolument, en aucune façon."
- Traduction(s): en général, absolument, du tout, en aucune façon
- Synonyme(s): generell, allgemein, gänzlich
- Mot(s) apparenté(s): im Allgemeinen, grundsätzlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich mag überhaupt keine Spinnen.
- Hast du überhaupt zugehört?
- Das ist überhaupt nicht wichtig.
2.) "Pour renforcer une question/déclaration"
"überhaupt", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Utilisé pour renforcer une question ou une déclaration."
- Traduction(s): d'ailleurs, au fait, en fait, à vrai dire
- Synonyme(s): eigentlich, denn, wirklich
- Mot(s) apparenté(s): denn, eigentlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wie heißt du überhaupt?
- Warum bist du überhaupt hier?
- Kennst du ihn überhaupt?
3.) "En premier lieu / pour commencer"
"überhaupt", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "En premier lieu, pour commencer."
- Traduction(s): déjà, en premier lieu, pour commencer, tout d'abord
- Synonyme(s): zunächst, erstmal, überhaupt erst
- Mot(s) apparenté(s): zuerst, anfangs
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wie bist du überhaupt auf diese Idee gekommen?
- Woher weißt du das überhaupt?
- Wie hast du mich überhaupt gefunden?