Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stellungnahme Traductions, sens et synonymes
"Stellungnahme" s'utilise comme nom avec le sens de "déclaration", "prise de position" or "avis".
Propriétés essentielles de "Stellungnahme"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Stellungnahme
- Pluriel: die Stellungnahmen
Sens de "Stellungnahme" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Déclaration, prise de position"
- Définition: "Expression formelle d'une opinion ou d'une position sur un sujet spécifique."
- Traduction(s): déclaration, prise de position, avis, commentaire
- Synonyme(s): Meinungsäußerung, Positionierung, Erklärung
- Mot(s) apparenté(s): Gutachten, Kommentar, Äußerung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Regierung hat eine offizielle Stellungnahme zu den jüngsten Ereignissen abgegeben.
- Wir erwarten Ihre Stellungnahme zu diesem Vorschlag bis Ende der Woche.
- Die Stellungnahme des Experten war sehr aufschlussreich für die Diskussion.
2.) "Avis écrit, mémoire"
- Définition: "Document écrit exprimant une opinion ou une position officielle sur une question."
- Traduction(s): avis écrit, mémoire, note, déclaration écrite
- Synonyme(s): Gutachten, Bericht, Expertise
- Mot(s) apparenté(s): Memorandum, Positionspapier, Schriftsatz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte reichen Sie Ihre Stellungnahme schriftlich ein.
- Die Stellungnahme des Anwalts wurde dem Gericht vorgelegt.
- In seiner Stellungnahme erklärte der Professor die Vor- und Nachteile des Projekts.