Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Regenerieren Traductions, sens et synonymes
"Regenerieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "régénérer", "restaurer" or "renouveler".
Propriétés essentielles de "regenerieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: regenerieren
- Passé: regenerierte
- Participe: regeneriert
réguliertransitifpronominal
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "regenerieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Restaurer, renouveler"
- Définition: "Restaurer ou renouveler quelque chose pour qu'il retrouve son état d'origine."
- Traduction(s): régénérer, restaurer, renouveler
- Synonyme(s): erneuern, wiederherstellen
- Antonyme(s): zerstören, verschlechtern
- Mot(s) apparenté(s): Regeneration, regenerativ
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach dem Training muss sich der Körper regenerieren.
- Die Natur kann sich nach einem Brand oft selbst regenerieren.
- Die Haut beginnt sich nach der Verletzung zu regenerieren.
2.) "Se rétablir, récupérer"
- Définition: "Se rétablir ou s'améliorer après un dommage ou une fatigue."
- Traduction(s): se régénérer, se rétablir, récupérer
- Synonyme(s): sich erholen, sich verbessern
- Antonyme(s): sich verschlechtern, ermüden
- Mot(s) apparenté(s): Regeneration, regenerativ
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach der Krankheit muss sich der Patient regenerieren.
- Nach einer langen Arbeitswoche ist es wichtig, sich zu regenerieren.
- Die Wirtschaft beginnt sich nach der Krise zu regenerieren.