Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nachsagen Traductions, sens et synonymes
"Nachsagen" s'utilise comme verbe avec le sens de "prêter", "attribuer" or "colporter".
Propriétés essentielles de "nachsagen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: nachsagen
- Passé: sagte nach
- Participe: nachgesagt
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "nachsagen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Prêter des qualités ou défauts, colporter"
- Définition: "Attribuer ou faire courir une rumeur, généralement négative, sur quelqu'un."
- Traduction(s): prêter, attribuer, colporter, dire de quelqu'un
- Synonyme(s): unterstellen, behaupten
- Antonyme(s): verschweigen
- Mot(s) apparenté(s): Gerücht, Behauptung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Man sagt ihm nach, dass er faul ist.
- Ihr wird nachgesagt, dass sie sehr klug ist.
- Es wird ihm nachgesagt, dass er reich ist.