Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Männlichkeit Traductions, sens et synonymes
"Männlichkeit" s'utilise comme nom avec le sens de "masculinité", "virilité" or "âge d'homme".
Propriétés essentielles de "Männlichkeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Männlichkeit
- Pluriel: die Männlichkeiten
Sens de "Männlichkeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Caractéristiques masculines"
- Définition: "Ensemble des caractéristiques et qualités traditionnellement associées aux hommes."
- Traduction(s): masculinité, virilité
- Synonyme(s): Mannhaftigkeit, Virilität
- Antonyme(s): Weiblichkeit, Feminität
- Mot(s) apparenté(s): Mann, männlich, Mannsein
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Männlichkeit wurde in Frage gestellt.
- Er zeigte große Männlichkeit in der Krise.
- Die Männlichkeit wird oft stereotypisiert.
2.) "État d'homme adulte"
- Définition: "État d'être un homme ou un adulte mâle."
- Traduction(s): âge d'homme, état d'homme, maturité masculine
- Synonyme(s): Mannsein
- Antonyme(s): Kindheit, Weiblichkeit
- Mot(s) apparenté(s): Mann, Erwachsener, männlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Männlichkeit wurde mit dem Alter erreicht.
- Die Männlichkeit ist ein wichtiger Lebensabschnitt.
- Er feierte seine Männlichkeit mit einer Zeremonie.