Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hierher Traductions, sens et synonymes
"Hierher" s'utilise comme adverbe avec le sens de "ici", "par ici" or "jusqu'ici".
Propriétés essentielles de "hierher"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "hierher" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Vers ici (direction spatiale)"
- Définition: "Vers cet endroit ou en direction de l'endroit où se trouve la personne qui parle."
- Traduction(s): ici, par ici, jusqu'ici
- Synonyme(s): her, hierhin, daher
- Antonyme(s): dorthin
- Mot(s) apparenté(s): dorthin, dahin
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Komm hierher, ich möchte dir etwas zeigen.
- Bitte bringen Sie die Unterlagen hierher.
- Der Weg führt hierher.
2.) "Jusqu'ici (point d'arrivée)"
- Définition: "Jusqu'à ce point ou ce moment dans le temps ou dans une séquence."
- Traduction(s): jusqu'ici, jusqu'à présent, à ce stade
- Synonyme(s): bisher, bis jetzt
- Mot(s) apparenté(s): seither, seitdem
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bis hierher haben wir es geschafft.
- Hierher und nicht weiter!
- Von Anfang an bis hierher war es ein langer Weg.