Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eleganz Traductions, sens et synonymes
"Eleganz" s'utilise comme nom avec le sens de "élégance", "raffinement" or "grâce".
Propriétés essentielles de "Eleganz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Eleganz
- Pluriel: die Eleganzen
Sens de "Eleganz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Raffinement, grâce, distinction"
- Définition: "Grâce et sophistication dans l'apparence ou le comportement."
- Traduction(s): élégance, raffinement, grâce, distinction
- Synonyme(s): Anmut, Grazie, Stil
- Antonyme(s): Plumpheit, Grobheit
- Mot(s) apparenté(s): Stil, Anmut, Schönheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ihre Eleganz beeindruckte alle auf der Gala.
- Die Eleganz des Tanzes war atemberaubend.
- Er kleidete sich mit großer Eleganz für das Abendessen.
2.) "Simplicité et efficacité d'une conception"
- Définition: "Simplicité et efficacité dans la conception ou la solution."
- Traduction(s): élégance, grâce, sobriété efficace
- Synonyme(s): Einfachheit, Effizienz
- Antonyme(s): Komplexität, Unordnung
- Mot(s) apparenté(s): Effizienz, Einfachheit, Klarheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Eleganz der Lösung überraschte die Ingenieure.
- In der Mathematik wird oft die Eleganz einer Formel geschätzt.
- Das Design besticht durch seine Eleganz und Funktionalität.