Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Andenken Traductions, sens et synonymes
"Andenken" s'utilise principalement comme nom au sens de "souvenir", "objet-souvenir" or "memento". Il s'utilise aussi comme verbe.
Propriétés essentielles de "Andenken"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Andenken
- Pluriel: die Andenken
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: andenken
- Passé: dachte an
- Participe: angedacht
irrégulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "Andenken" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Souvenir, objet commémoratif"
"Andenken", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Objet ou souvenir que l'on conserve pour se souvenir d'un événement ou d'une personne."
- Traduction(s): souvenir, objet-souvenir, memento, relique
- Synonyme(s): Erinnerung, Souvenir
- Mot(s) apparenté(s): Gedächtnis, Memorabilia
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich habe ein Andenken aus dem Urlaub mitgebracht.
- Das Andenken an meine Großmutter ist mir sehr wichtig.
- Er schenkte ihr ein Andenken an ihre gemeinsame Zeit.
2.) "Envisager, projeter"
"Andenken", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Considérer ou projeter quelque chose pour l'avenir."
- Traduction(s): envisager, projeter, avoir l'intention de, songer à
- Synonyme(s): überlegen, planen
- Mot(s) apparenté(s): nachdenken, überlegen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir sollten andenken, nächstes Jahr zu reisen.
- Er will andenken, eine neue Sprache zu lernen.
- Sie dachte an, das Projekt zu erweitern.